Le congrès réunissait des représentants de la Chine, de la Russie, de l’Espagne, du Brésil et de l’Angleterre qui tous jouent un rôle important dans la mise sur pied des festivals Eurochestries en Europe et en Amérique du Sud.
Au cours d’une présentation d’une demie-heure, j’ai exposé le cheminement créatif qui a mené la composition de l’œuvre pour orchestre commandée par le Festival Eurochestries en Charente-Maritime : Saint-Exupéry : de cœur, de sable et d’étoiles.
Voici le document distribué aux participants pour ma conférence :
En 1993, Johnny Reinhard, le fondateur du American Festival of Microtonal Music (AFMM), m’a commandé une pièce pour un octuor.
J’ai alors travaillé sur ce qui allait s’appeler : Mellow Tones for Johnny. C’est ma seule œuvre avec quart de ton.
À l’époque, je travaillais avec un DX-7 modifié par le «E chip». Cela me permettait d’accorder mon clavier en quart de ton. La photo représente une octave répartie sur deux octaves régulières. Le clavier me permettait d’entendre le résultat réel et non théorique de la relation entre les sons.
Répartition des notes
L’option «Instrument Mapping» de Logic Pro disposait les notes correctement sur la portée.
Mapping pour les quart de tons dans Logic Pro
Je m’étais établis un système de notation très simple en utilisant le triangle inversé pour indiquer un quart de ton plus bas.
J’ai été pendant 10 ans le trompettiste attitré de l’AFMM. C’était pour moi une occasion de marquer musicalement ma grande amitié avec Johnny et les membres de l’ensemble de l’AFMM que je côtoyais depuis plusieurs années.
Pour jouer les quarts de ton, il fallait que je modifie ma trompette. J’ai demandé l’aide de Michel Bathalon de l’Atelier du Musicien à Montréal. Il a installé une tige qui étirait la coulisse d’accord afin d’abaisser la tonalité de l’instrument d’un quart de ton. J’avais simplement à actionner un petit levier, par le pouce de la main droite, qui était placé sur le caisson du premier piston. Ce système très simple me donnait toute la facilité désirée pour jouer des quarts de ton avec aisance.
Lors de la création de la pièce, l’ensemble comprenait à la flûte doublée au piccolo (Andrew Bolotowsky), au hautbois doublé au cor anglais (Ron Kozak), au basson (Johnny Reinhard), à la trompette (votre serviteur), au trombone (Chris Washburne), au tuba (David Grego), aux percussions (Skip La Plante) et au violoncelle (Erich Kory). C’est Ginès-Didier Cano qui s’est offert pour diriger le tout. Le concert a eu lieu à la chapelle de la Columbia University à New York en 1993.
À mon retour à Montréal, j’ai demandé à Johnny de m’envoyer les partitions afin que je puisse les conserver. Certaines partitions ont disparues! Ce n’est que plusieurs années plus tard que j’ai pris le temps de reconstituer les parties manquantes à l’aide de vieux fichiers MIDI que je conservais sur CD. Les parties sont maintenant complètes et disponibles.
On peut se procurer l’enregistrement de la création de l’œuvre sur l’album Bassoonist qui est sorti en 2009. Il est disponible sur iTune ou sur CDBaby.
Pour la commémoration de la Journée du Souvenir à la Place Claude-Léveillée, voici une œuvre musicale que j’ai composée en tant que compositeur en résidence pour le carillon. Elle est assortie d’un texte de Leslie Piché, présidente de la Société littéraire de Laval : 628 736 et des poussières.
Si vous avez la chance de vous promener du côté de la Place Claude-Léveillée en ce 11 novembre, vous y entendrez le carillon jouer cette pièce à 11 h 11 puis, par la suite, à la 11e minute de chaque heure de la journée.
Cliquer ici pour entendre l’auteure réciter son poème accompagnée de ma musique :
Pour prendre connaissance du très beau texte de Leslie, simplement cliquez sur l’image ci-dessous.
Here is the video of the World Premiere of my piece for orchestra given at the Saint-Gervais Chuch in Jonzac, August 12th 2012 : Saint-Exupéry : de cœur, de sable et d’étoiles.
The orchestra was filled with members of the following ensembles : Youth Orchestra of Turkey (Orhun Orhon, music director), Youth Orchestra of Soria (Borja Quintas, music director) (Spain), Youth String Orchestra of Laval (Manon Reddy, music director) (Quebec), Youth String Orchestra of Moscow (Vasili Valitov, music director), Clarinets Quartet Ômega (Brasil), Violins Ensemble VIVAlini of Krasnoyarsk (Elena Voytina, music director) (Russia) together with Andrei and Igor members of Young Men Choir Ladya from Togliatti (Galina Devyatkina, music director) (Russia).
My thanks to Claude Révolte, president 0f Eurochestries.
Voici le vidéo de la création de ma pièce pour grand orchestre donnée à l’Église Saint-Gervais à Jonzac le 12 août 2012 : Saint-Exupéry : de cœur, de sable et d’étoiles.
L’orchestre était formé de musiciens venant des ensembles suivants : L’Orchestre des jeunes de Turquie (Orhun Orhon, chef attitré), Jeune Orchestre Symphonique de Soria (Borja Quintas, chef attitré) (Espagne), l’Orchestre à cordes des jeunes de Laval (Manon Reddy, chef attitrée) (Québec), l’Orchestre à cordes des Jeunes de Moscou (Vasili Valitov, chef attitré), le quatuor de clarinettes Ômega (Brésil), l’ensemble de violons VIVAlini de Krasnoyarsk (Elena Voytina, chef attitrée) (Russie) ainsi qu’Andrei et Igor membres du chœur de garçons Ladya de Togliatti (Galina Devyatkina, chef attitrée) (Russie).
Un grand merci à Claude Révolte, président des Eurochestries.
